Angielski cz.2

on thin ice	na niepewnym gruncie	His rude answer put him on thin ice in the company.
hit the nail on the head	trafić w sedno	Right! Nothing to add! You've just hit the nail on the head!
it goes without saying	to oczywiste, nie ma dwóch zdań	Oh, Amy you should marry him! It goes without saying.
leave no stone unturned	poruszyć niebo i ziemię, zastosować wszystkie środki	I may need to leave no stone unturned but I will find this book!
put in jeopardy	narazić na niebiezpieczeństwo	As the Ambassador didn't want to put the staff in jeopardy, they were all dismissed and sent home
cry for the moon	chcieć gwiazdki z nieba	Oh, come on! Be realistic! It's like crying for the moon! We cannot afford it.
promise wonders	obiecywać złote góry	She was very disappointed with the job. They promised wonders when they hired her but nothing came true...
self-made man	człowiek, który sam się dorobił, zrobił karierę	The idea of self-made man is one of the most important concepts in America.
read sb's hand	wróżyć z ręki	She wanted the Gypsy woman to read her hand and find out about her future.
shed blood	przelewać krew	Much blood was shed durning the war.