Angielski- kolejne idiomy :)

cry for the moon	chcieć gwiazdki z nieba	Oh, come on! Be realistic! It's like crying for the moon! We cannot afford it.
promise wonders	obiecywać złote góry	She was very disappointed with the job. They promised wonders when they hired her but nothing came true...
self-made man	człowiek, który sam się dorobił, zrobił karierę	The idea of self-made man is one of the most important concepts in America.
read sb's hand	wróżyć z ręki	She wanted the Gypsy woman to read her hand and find out about her future.
shed blood	przelewać krew	Much blood was shed durning the war.
ups and downs	radości i smutki, zmienne koleje losu	Their relationship was full of ups and downs.
take sth for granted	przyjmować coś za rzecz oczywistą, naturalną	Never take love for granted. It has to be cherished to last.
put sb/be at a disadvantage	stawiać kogoś/być w niekorzystnej sytuacji	The fact that the company's office was moved to the different part of the town has put me at a disadvantage. Now I have to commute almost one hour to get there.
on the market	w sprzedaży, na rynku	At the moment this is the best camera on the market.
little by little	stopniowo	After the accident her strength returned little by little.