50% off- don't miss it!!!
Zostało tylko kilka więc zrobiłam obniżkę :DZapraszam!
Szczegóły tutaj
| on thin ice | na niepewnym gruncie | His rude answer put him on thin ice in the company. |
| hit the nail on the head | trafić w sedno | Right! Nothing to add! You've just hit the nail on the head! |
| it goes without saying | to oczywiste, nie ma dwóch zdań | Oh, Amy you should marry him! It goes without saying. |
| leave no stone unturned | poruszyć niebo i ziemię, zastosować wszystkie środki | I may need to leave no stone unturned but I will find this book! |
| put in jeopardy | narazić na niebiezpieczeństwo | As the Ambassador didn't want to put the staff in jeopardy, they were all dismissed and sent home |
czytać
między wierszami
|
leer
entre líneas
|
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby
|
a
caballo regalado no le mires el diente
|
do
góry nogami
|
patas
arriba
|
do
trzech razy sztuka
|
a
la tercera va la vencida
|
dobrowolnie
|
por
las buenas
|
dolewać
oliwy do ognia
|
echar
aceite/leña al fuego
|
dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie
|
tanto
va el cántaro a la fuente (hasta) que al fin se rompe
|
drogo mi za to zapłacisz
|
eso
me lo vas a pagar muy caro
|
dusza
człowiek
|
un
pedazo de pan
|
figa
z makiem!
|
¡naranjas!,
¡ni hablar!
|